Dòng Thơ Trường Ca Chùm 40

 

Trường Ca Luận Bàn Triết Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 41

 

Nền triết học chia làm hai phái

Này duy tâm khổ ải đường xa

Nghĩ suy trằn trọc tuôn ra

Nghẹn ngào cảnh giới quang hà sáng soi

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 39

Trường Tình Ca Hồn Ma Trinh Nữ

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Trái Tim Hồng Ngọc

 

Thuyền mất lái hoa quên mất chủ

Hồn bơ vơ trú ngụ nơi nào?

Tủi sầu lạc bến ly tao

Ghen tuông hờn giận nghẹn ngào từng đêm

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 38

Trường Ca Tình Hận

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Gặp Em Huyền Diệu

 

Anh muốn gặp em bên nấm mộ

Từ ngàn xưa vàng võ trăng soi

Tương Giang sóng nước mặn mòi

Hồn thơ ngây dại lẻ loi cửa vào?

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 37

Trường Ca Cấu Kết Liên Minh

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 35

 

Ngài Long Vương đại dương hoàng đế

Lắm quyền uy chúa tể thủy cung

Có nghe bão tố chập chùng

China sả độc não nùng toàn dân

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 36

Trường Ca Các Mác Ác Qủy Trần Gian

cảm tác từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 32

 

Tên Các Mác đầu trâu ngạ qủy

Não tim đen ma túy sát nhân

Thượng đài hùng biện phân trần

Khinh thường học gỉa dấn thân nô tài

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 35

Trường Ca Oan Có Đầu Nợ Có Chủ

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 29

 

Oan có đầu nợ ắt có chủ

Trẫm vẫn nghe Tàu khựa xưa nay

Thần dân khốn nạn đọa đày

Làm sao gỡ rối búi dây oán hờn

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 34

Trường Ca Cường Quốc Thơ Rỏm

Cảm tác trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 26

 

Tâu bệ hạ văn chương phú lục

Thần xin thưa tủi nhục sầu miên

Hiếm hoi đại trí siêu nhiên

Làng nhàng trung tiện bon chen tranh phần

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 33

Trường Ca Chữ Quốc Ngữ

Cảm hứng từ Trường Ca Cập Thời Của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 23

 

Nền văn hiến ngàn năm thấp thoáng

Lịch sử ghi chẳng đáng là bao

Lĩnh Nam Chích Quái lao xao

Hoàng Lê Nhất Thống Chí gào quốc âm

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 32

Dòng Trường Ca Lấp Liếm Bao Che

Cảm đối từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 20

 

Sợ thế giới thi đua tiến bộ

Cả loài người hăm hở tiến lên

Thủy tề nhăn mặt than phiền

Lo cho ngôi vị chẳng bền được lâu

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 31

Dòng Thơ Trường ca Thờn Bơn Lên Tiếng

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 17

 

Nhếch mép cười thờn bơn chua chát

Ông vua này qủa thật đã gìa

Vuốt ve chi nữa bộ ria

Về hưu cho rảnh ngồi đìa như ri